العدد الأول -- 2024
شكل الصمت وحميمية الصمت الإنساني بؤرّة في علم النفس الحضاري لأن في تجربة الصمت يحدث مقداراً من التجربة الإنسانية حيث تصنع القرارات أو حيث يتم التأمل ببساطة بالتجربة النفسية للفرد مما يعطيها أحساساً ويبني معانً لوجدنا .
ويشكل الصمت ميدانا قويا للمعنى وحساً بالبناء في التجربة الإنسانية. وبرغم إمكانية فهم الصمت والكلام كنقيضين وتضادين إلا أن كليهما يشكلان ظاهرة تتطور فيها التجربة النفسية . ففي الصمت يحدث الحوار مع الأصوات الداخلية والخارجية والذي من خلاله يحدث صنع القرار وتأمل الذات .
الصمت هو محور العدد الجديد من مجلة الثقافة الأجنية الصادرة عن دار الشؤون الثقافية العامة/ وزارة الثقافة والسياحة والآثار. ومجلة الثقافة الأجنية مجلة فصلية تُعنى بشؤون الثقافة والآداب والفنون في العالم .
ويحتوي العدد الأول -- 2024
أفتتاحية العدد : " عندما يكون الصمت مقاوماً " بقلم رئيس التحرير الاستاذ كامل عويد العامري .
وفي محور الصمت .
--الصمت المطبق تجربة حميمية مع ذاتي : وجهة نظر تأويلية ثقافية ظاهرية حضارية
بابلو فوسا وكريستوبال باجيو ترجمة : سعد الحسني .
-- تحليل الصمت في التواصل الثقافي
يوان يوان شوانش : ترجمة نور طلال نصرة .
مفهوم الصمت في الممارسات الحديثة في الكلام
ناتاليا شوماروفا : ترجمة د . علي قاسم علي
-- الصمت والسياسة
كينان فيرغسون : ترجمة د . رمضان مهلهل سدخان .
أنواع الصمت لدى جيمس جويس
تيريزا برودينت : ترجمة د . علاء حسين عودة .
-- الصمت من عصر النهضة إلى يومنا هذا
ترجمة : كامل عويد العامري .
-- سماع الصمت
مالكولم بول : ترجمة د . أطياف حسن إبراهيم .
-- معنى الصمت
لويس فيلورو : ترجمة فاطمة كاظم الذهبي .
-- الصمت والفلسفة
جان - لوك سولير : ترجمة د . خضير عباس ماذي .
-- ( أسلافنا العرب ) ماتَدين بهِ اللغة الفرنسية للغة العربية
جان بريفو : إسراء فؤاد شاكر ولمياء حمزة عبد .
-- دعوى فيلسوف ضد الموت آن الأوان للإطاحة بهذه الفكرة
إنجمار باتريك ليندن : ترجمة دعاء حافظ حسين .
-- جورج غريغوري :
أحببت اللغة العربية كما أحببت أهلها
أجرى الحوار : ليلى مراد .
-- ( ميت حزين ) --
الروائية الأرجنتينية ماريانا إنريكيز -- حوار عن الأشباح والوسطاء الروحانيين
أجرى الحوار : ديبورا تريسمان : ترجمة عمر عبد الغفور القطان .
-- التنقل بين فكرة الجنَّة وفكرة گلگامش
قصائد وحوار مع الكاتب والشاعر أرييل دورفمان
أجرى الحوار بامبوش راينا ونها ثيراني باجري
: ترجمة سهيل نجم .
-- الكتاب الأكثر مبيعاً في العالم
الشفاء الذاتي بقوة الفكر
ويليام ووكر أتكينسون : ترجمة أميرة الوصيف .
-- السيّاب وعلاقته بالحرب الباردة ..!! : عدنان الفضلي .
-- رعب السلطة
ج. د . تايلور : ترجمة د . رافد عبد الأمير غائب .
-- في كتاب ( نقد الأدب الوجودي )
للدكتور حسين عبد علي اليوسفي يرفض ( اللامنتمي )
أن تكون الحياة مجرد تكرار لا معنى له من التفاهات
ترجمة : نهضة طه الگرطاني .
يقع العدد ب---- 289 ---- صفحة من القطع الكبير
التصميم والإخراج الفني : جنان عدنان لطيف
لوحة الغلاف الاخير " الصمت " للرسام هنري فاسيلي ٠٠